Wasserspaß das ganze Jahr

Der View Mountain Aquapark bietet Schwimm- und Freizeitbecken, Whirlpool, Kinderplanschbecken, Rutschen, Saunen, Multimedia-Becken und

Basen ze zjeżdżalnią i siedziskami ustawionymi wokół niecki

Cinesplash

Nur im The View Mountain erlebst du das unvergessliche Cinesplash. Es verbindet Wasserspaß mit Multimediaeffekten, Unterhaltung für die ganze Familie.

Becken für aktive Gäste

Der Pool des View Mountain ist ideal für aktive Gäste. Perfekt für morgendliches Training oder ein paar Bahnen zum Fitbleiben. Die großzügigen Maße garantieren entspanntes Schwimmen in ruhiger Atmosphäre.

Niecka basenu z fotelami i pufami stojącymi wokół
Widok na nieckę basenu, w oddali strefa wypoczynkowa, czyli kanapy i fotele

Hotel mit Schwimmbad Szklarska Poręba

Becken für die Kleinen

Für Kinder gibt es einen Bereich mit Planschbecken und Wasserattraktionen. Beheiztes Wasser und ein sicherer Spielbereich mit Liegen ermöglichen Eltern, zu entspannen und die Kinder zu

Widok na kolorową strefę dziecięcą z płytkim basenem
Dziewczynka ciesząca się zabawą w parku wodnym

Perfekt zum Spaßhaben

Wasserspaß auf der Rutsche

Für Actionfans gibt es eine Wasserrutsche, die Jung und Alt Freude bereitet und den Spieltrieb weckt.

Szerszy widok na basen, zjeżdżalnią oraz pufy i fotele stojace na brzegu basenu

Momente voller Entspannung

Die Whirlpools im Wasserpark laden zur Entspannung nach aktivem Tag ein. Warmes Wasser und Hydromassage lindern müde Muskeln, besonders nach Bergwanderungen.

Widok na nieckę basenu oraz stojące wokół leżaki

Genießen Sie die Ruhe

Entspannungszone

Im Aquapark gibt es eine Ruhezone mit Liegestühlen, Büchern und entspannendem Wassersound. Erholen Sie sich ganz nach Ihrem Stil.

Strefa wypoczynkowa nad basenem, z drewnianymi ścianami, fotelami oraz kanapami

Saunen für Gesundheit, Schönheit und

Finnische Sauna

Die finnische Sauna ist ein Entspannungsklassiker: hohe Hitze und trockene Luft reinigen den Körper, entspannen die Muskeln und beruhigen den Geist.

Infrarotsauna

Diese Sauna nutzt niedrigere Temperaturen. Infrarotstrahlen dringen tief ins Gewebe, bieten sanfte Wärme, entlasten Gelenke und fördern tiefe Entspannung ohne Belastung.

Wnętrze sauny podświetlone na czerwono

Dampfbad

Ein Dampfbad ist ein Ritual mit hoher Luftfeuchtigkeit. Aromatischer Dampf verbessert Haut und befreit Atemwege. Es schenkt tiefes Wohlbefinden und langanhaltende Entspannung.

Polewanie wodą w saunie parowej

Familiensauna

Die Familiensauna ist für Familien mit Kindern gedacht. Bei niedrigerer Temperatur genießen alle angenehme Wärme und gemeinsame Zeit in gesunder Atmosphäre.

Dwójka dzieci leżąca w saunie

Sommeraquapark

Im Sommer verlagert sich der Wasserpark nach draußen mit Pools, Whirlpools, Rutschen und Kinderattraktionen unter freiem Himmel – ideal für

Para patrzy z tarasu na hotelowy aquapark, góry w tle
Dwoje uśmiechniętych dorosłych i dziecko, w kolorowych okularach, na żółtym materacu, oświetleni przez słońce

Sommeraquapark – Spaß & Erholung im Freien

Szerszy widok na basen, zjeżdżalnią oraz pufy i fotele stojace na brzegu basenu
Widok na nieckę basenu, w oddali strefa wypoczynkowa, czyli kanapy i fotele
Niecka basenu z fotelami i pufami stojącymi wokół
Widok na nieckę basenu oraz stojące wokół leżaki